Faucon émerillon B (Peu commun du printemps à l'automne. Rare l'hiver.) pourchassant une Hirondelle bicolore (Commun, printemps-automne) au-dessus de la lagune de Maxville le 4 septembre 2010. Voir l'autre photo une fraction de seconde avant. Si ma mémoire est bonne l'hirondelle l'a échappée belle! Merlin (Uncommon, all year) chasing a Tree Swallow (Uncommon from spring to fall. Rare during winter) above the Maxville lagoons on 4 September 2010. See previous photo a fraction of a second before. If my memory serves me right the swallow got away! - Jacques-Miroiseur